Sądeccy miłośnicy dzielnego wojaka Szwejka powołali regiment [ZDJĘCIA]

Stanisław Śmierciak
Szwejk Twierdzy Przemyśl salutuje Antoniemu Krohowi (z lewej) na spotkaniu w Nowym Sączu Fot. Stanisław Śmierciak
Regiment Przyjaciół dobrego wojaka Szwejka powstał w minioną sobotę w Nowym Sączu. Honorowym dowódcą został prof. Zbigniew Ślipek, rektor sądeckiej Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej.

Specjalny rozkaz o powołaniu nowego regimentu wydało dowództwo Cesarsko-Królewskiej Twierdzy Przemyskiej. Nowy Sącz wybrano na siedzibę, ponieważ tutaj mieszka Antoni Kroh, autor nowego polskiego przekładu książki o czeskim wojaku.

- To nie Szwejk, ale Haszek nie wychodziłby z sądów i kryminału lub z domu wariatów, gdyby swą opowieść napisał teraz, nie daj Boże, i nie w Czechach, lecz w Polsce - dowodził Kroh. - W książce idiotami lub przestępcami czyni z imienia i nazwiska swoich przyjaciół bądź osoby powszechnie wówczas znane, a sam w życioryscie miał carską agenturę. Wtedy nikt się tym nie przejmował i mało kto w Pradze czytał broszurki z kolejnymi rozdziałami "Przygód dzielnego wojaka Szwejka na światowej wojnie". Czesi dostrzegli ów haszkowy utwór, kiedy zachwycono się nim w... Berlinie.

Dziś Josef Szwejk jest obywatelem świata. Piwo z jego nazwiskiem warzą browary m.in. w Finlandii, Estonii, Hiszpanii, Bułgarii i Rosji. W Szwecji jest kiełbasa szwejka. W Stanach Zjednoczonych specjalna karta pocztowa upamiętnia 75-lecie pierwszego wydania powieści. W Pisku, które to miasto Szwejk miał odwiedzić, bita jest nawet moneta "Szwejk" z jego wizerunkiem na awersie (na rewersie są nazwy trunków, które pijali dowódcy dzielnego wojaka).

Regiment sądecki przy Przemyskim Stowarzyszeniu Przyjaciół dobrego wojaka Szwejka powstawał w atmosferze godnej szwejkowego świata. Z beczek capowano, czyli nalewano piwo do kufli. Przy wręczaniu odznaczeń przestrzegano regulaminu Partii Umiarkowanego Postępu w Granicach Prawa, którą współtworzył Haszek w 1911 r., aby wyśmiać ówczesne wyborcze absurdy.

Tradycji dochowano z jednym wyjątkiem. Oryginalne odnaczenia przypinano na gołe ciało. W Nowym Sączu o odstępsto od tego obyczaju zawnioskował sam Szwejk, który przyjechał prosto z twierdzy przemyskiej (nie ten książkowy, lecz ten, który współcześnie wędruje ulicami miasta, czyli Julian Smuk). Uczynił to po długim namyśle, kiedy dekorować miano prorektor PWSZ Zofię Muzyczkową.

Współczesny Szwejk z nieodzowną, wielką fajką miał mnóstwo pracy, bo wszyscy chcieli zrobić sobie pamiątkową fotografię w jego towarzystwie. Nawet wówczas, gdy teatr Fredreum z Przemyśla odgrywał "Sąd nad Szwejkiem".

Kilkadziesiąt unikalnych map starego Krakowa! Sprawdź, jak wyglądało miasto w latach 1836-1976. Może znajdziesz swoją ulicę?

Wisła Kraków: archiwalne stroje "Białej Gwiazdy" z ostatnich stu lat! [ZDJĘCIA]

Mieszkania Kraków. Sprawdź nowy serwis

Codziennie rano najświeższe informacje, zdjęcia i video z Nowego Sącza. Zapisz się do newslettera!

Jak głosno ujadają nowe "Psy"?

Wideo

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3