Stary Sącz. Pierwsze Święta Bożego Narodzeniu w ojczyźnie u repatriantów z Kazachstanu były zgodne z tradycją przodków

FLESZ - Jak spalić świąteczne kalorie?

Repatrianci z Kazachstanu zaaklimatyzowali się w Starym Sączu

Pięcioosobowa rodzina Kubierskich znalazła swój nowy dom w Starym Sączu i zamieszka w budynku wynajętym od gminy, który samorząd kupił wraz z działką i wyremontował przy wsparciu budżetu państwa. Małżeństwo jest potomkami polskich zesłańców, wysiedlonych w 1936 roku z Kresów przez NKWD.

Tatiana i Józef Kubierscy wraz z dziećmi: siedmioletnią Inessą, Mileną (8 lat) i Maksimem (14 lat) przyjechali do Polski z miejscowości Zielony Gaj, położonej na północy Kazachstanu, a oddalonej od Starego Sącza około 4 tys. kilometrów. Wieś została założona 2 października 1936 roku przez polskich zesłańców wysiedlanych przez Sowietów z polskich enklaw narodowościowych na Wołyniu i w okolicy Mińska (Białoruś).
Kiedy Tatiana Kubierska była małą dziewczynką pamięta jak jej babcia mimo zakazu modliła się w języku ojczystym dzięki niej oraz swoim rodzicom język ojczysty nie zaginął, sama włada nim doskonale.

Marzyliśmy o tym, chcieliśmy tutaj przyjechać, żeby spełniły się marzenia także naszych dziadków i rodziców. Przez dwa lata zbieraliśmy potrzebne dokumenty, aż w końcu się udało- mówi Tatiana Kubierska.

No swoje nowe miejsce na ziemi wybrali właśnie Stary Sącz, małe miasteczko, w którym trafili na wielu życzliwych ludzi.

Podoba nam się tutaj, ludzie są dla nas bardzo pomocni, dzięki pomocy urzędników miejskich czujemy się jak w swojej ojczyźnie- mówi zadowolona Kubierska, która dodaje, że poznała już miasteczko, dzieci zaczęły chodzić do szkoły, lecz koronawirus pokrzyżował te plany, tak jak inni uczestniczą w lekcjach online.

Tatiana Kubierska ma wyższe wykształcenie, wcześniej pracowała jako księgowa. Jej mąż Józef jest z wykształcenia elektromechanikiem i pracował jako kierowca. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem pan Józef zacznie pracę od stycznia. Gmina Stary Sącz przez dwa lata będzie wspierać rodzinę między innymi finansowo w pokryciu bieżących kosztów utrzymania, pomoże w znalezieniu zatrudnienia, w procesie adaptacji i doskonalenia znajomości języka polskiego.

Wigilia zgodnie z tradycją przodków

Polskie zwyczaje i tradycje zostały zachowane w domu rodzinnym, pani Tatiany. Także ich pierwsze święta odbyły się zgodnie z tradycją, która w ich domach w Kazachstanie była świętością. Nie zabrakło choinki oraz tradycyjnych potraw i prezentów. Codziennie też rodzina uczestniczyła w roratach.

Kiedy mieszkaliśmy w Kazachstanie to przygotowywaliśmy dwanaście dań, mama zawsze tak gotowała. Gotujemy barszcz z uszkami, pierogi z grzybami i kapustą, karpia czy kutię. Zgodnie z tradycją było dwanaście, tak jak trzeba- wymienia.

W tym roku święta spędzili w kameralnym gronie, liczą, że w niedalekiej przyszłości spotkają się przy wigilijnym stole z całą swoją rodziną, która nadal mieszka w Kazachstanie, ale bardzo chciałaby wrócić do ojczyzny swoich przodków.

-Moja mama załatwia potrzebne dokumenty, aby móc przyjechać do Polski, rodzice Józefa niestety muszą jeszcze poczekać. Cały czas mamy z nimi kontakt telefoniczny oraz przez internet. Tęsknimy za nimi, ale już się przyzwyczailiśmy i jest nam tutaj dobrze- kończy Tatiana Kubierska.

Pobierz bezpłatną aplikację Nasze Miasto i bądź na bieżąco!

Aplikacja jest bezpłatna i nie wymaga logowania. Oprócz standardowych kategorii, z powodu panującej epidemii, wprowadziliśmy zakładkę "koronawirus", w której znajdziesz wszystkie aktualne informacje związane z epidemią.