Stary Sącz: XX Galicyjska Jesień Literacka

Stanisław Śmierciak
Polscy poeci przedstawili wietnamkę, która tłumaczy Grocholę fot. Stanisław Śmierciak
Inwokacja z "Pana Tadeusza" recytowana po wietnamsku przez Wietnamczyka robiła olbrzymie wrażenie na publiczności wypełniającej salę starosądeckiego Sokoła podczas galowego koncertu jubileuszowej, bo już XX Międzynarodowej Galicyjskiej Jesieni Literackiej.

Niespodzianej podczas tej gali było więcej. Wietnascy literaci, którzy tłumaczą polskie książki okazali się byś profesorami... fizyki jądrowej, geodezji astronomicznej i geografii.jeden z nich jest naaet potomkiem rodu mandarynów, deklamowanie polskich utworów zastąpił śpiewem wietnamskich eposów.

Jedyna w tym gronie pani, wyznała, że jej nieporównanie trudniej niż przekład powieści Grocholi przychodzi tłumaczenieprac profesora Kołotki. Jak na jubileuszową galę przystało były i odznaczenia.

Burmistrz Starego Sącza Marian Cycoń Złotymi Odznakami Za Zasługi dla Starosądeckiej Kultury uhonorował dyrektorkę starosądeckiej biblioteki Marię Sosin oraz poetów i pisarzy Andrzeja Gnarowskiego, Andrzeja Grabowskiego,Jolantę Nowak-Węklarową z Polskioraz Wojciecha Piotrowskiego z Wilnai Jurija Zagorodnejaz Kijowa.

Literaci Wielkim Laurem Patrona Kultury wyróżnili burmistrza Mariana Cyconia, a Wielkim Laurem Mistrzów Estrady Literackiej zespół Ostatnia Wieczerza w Karczmie Przeznaczonej do Rozbiórki.

Brutalne zbrodnie, zuchwałe kradzieże, tragiczne wypadki. Zobacz, jak wygląda prawda o kryminalnej Małopolsce

60 tysięcy złotych do wygrania. Sprawdź jak. Wejdź na www.szumowski.eu

Jak głosno ujadają nowe "Psy"?

Wideo

Komentarze

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

Nikt jeszcze nie skomentował tego artykułu.
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, odblokuj reklamy na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3